“是的，妈妈生病了，最近只能躺着，不然胸口就会疼。家里没有吃的了，靠近死亡森林的地方没人敢来，这里有好多好吃的，我就偷偷溜过来了，嘻嘻。别告诉我妈妈呦！”

小孩子就是小孩子，说的得意起来后，浑不见刚刚那副谦卑，灵动的大眼睛神气活现的眨着，嘴里讲着小孩子的话，还摆出一副“我很厉害哦，快来夸我呦”的样子。

“你，父亲？”

“死掉了。打猎的时候。”小女孩脸上闪过一丝忧伤，不过很快就消失了。“没关系的，我爸爸都教给我了，还说我会是个比他更厉害的猎人呢！再过两年我再长大一点的时候，我就能抓到更大的猎物了，到时候妈妈就不用那么辛苦了……”

说道一半，小女孩突然惊醒，手忙脚乱的摆出刚才那副谦卑的样子，用着不知道哪学来的腔调，略有些夸张的说：“大人，请允许贱民为您领路，为您服务是我的荣幸。”

她小大人的样子可爱极了。

陈寅的嘴角抽了抽，也不知是想哭还是想笑，最后叹了口气，将背包放在地上，从背包里找出纱布、消炎喷剂、一块干净的飞机坐垫布和一瓶矿泉水，走到小女孩身前，跪坐在厚厚的树叶腐殖质上。

小女孩吓了一跳，好像一只受惊的小兔子。

“大人……？”

“来。”

陈寅用从未有过的柔软声音说着并不熟练的语言。

“先，帮你，处理伤，口。”

抓过小女孩的手，陈寅拧开矿泉水，先用干净的坐垫布合着水将她手上的泥渍擦掉，再用刚开封的纱布将那白白嫩嫩的小手擦得干干净净的。

虽然陈寅的动作很轻柔，但触碰到伤口是难免的。

小女孩虽然不知道陈寅在作什么，但她能感受到陈寅的善意，所以每当擦过她的伤口时，她虽然疼得皱紧了眉头、细碎的门牙咬住了嘴唇，甚至眼角还挂上一丝泪痕……但她都忍住了，没有发出声音。

“呲呲。”

陈寅拿着消炎喷剂对着她的伤口喷了两下，疼得小女孩往后一缩。

“咝……好凉！”

陈寅将之前湿了的纱布撕掉，用干净的部分细心地缠到她的伤口上，缠好了之后还打了个蝴蝶结，拍了拍小女孩的脑袋：

“表现很，好，奖励你吃，嗯……糖。”

巧克力怎么说？陈寅抓了抓头发，最后决定用糖来代替。

说着，陈寅摸出一块巧克力，掰了一小块塞进小女孩的嘴里。

“好甜！”

小女孩惊喜的叫着，脏兮兮的小脸儿上绽放出了一朵纯洁的小花。

“喜欢，就好。”

看着她那柔弱而又坚强的笑容，陈寅忍不住用力揉了揉她的小脑袋，站起身，重新背上背包，跨上猎枪，然后……

……小女孩只觉得一阵腾云驾雾――陈寅将小女孩举到自己肩膀上坐稳，问道：“方向？”

“大……大人？您……”小女孩惊慌失措，“贱民……贱民……”

“方向！”陈寅加重了语气，并将剩下的巧克力塞进小女孩的手里，又拎起她那装得半满的竹篓。

也不知是陈寅的语气起了作用，还是那些巧克力安定下了小女孩的心，稍稍慌乱后，小女孩终于指出了离开的方向。

“那，那边。先找到树爷爷，然后转过弯，顺着小溪走就能出去了。”

“出发喽。”陈寅用汉语喊了一句，向着小女孩指出来的方向大踏步的前进。

……

步履轻盈的走在林间，陈寅忽然问道：

“我，名字，chenyin。你呢？”

“suzanne，我叫苏珊。”

“苏珊……苏珊，很好听的名字。”

在陈寅的肩膀上，在他看不到的地方，小女孩的脸上，第一次露出了她这个年纪所应有的表情――快乐。