史迪威的脸色阴晴不定，半晌之后突然扭头看向我，深深一鞠躬，“抱歉李察，我为我下午跟你说的那些话感到抱歉。”

我连忙站起身来摆手说不用，弗劳尔则是站在一旁淡淡道：“道歉的就算了吧。如果吃饱了就带着罗兹和婕斯走吧。记得过几天给罗兹请一个假，今年社区游泳比赛第一的奖励是一千磅和布莱顿的来回机票，罗兹正好也好久没出去走走了。”

史迪威无奈的点点头，走回自己那张桌子抱起罗兹和婕斯一起走出了老约翰串吧。桌上留下三份没有动的牛排。

等到史迪威一家离开后，老约翰从厨房里走出来，无奈的看了弗劳尔一眼，“你就算想敲打他又何必用这种方式呢？你不觉得这样太激烈了吗？”

弗劳尔看了一眼老约翰，“你懂个屁，学好不容易学坏一出溜。再不给他下点猛药这小子估计往利益至上主义者那边就撒腿狂奔了，就这样估计我还得想想办法继续下点功夫，掰弯容易掰直了难啊。再说了，我媳妇都没拦着我你跳出来抱什么不平。”

“学好….学坏…一…溜…”老约翰紧紧皱起了眉头，“该死的你说的这是什么东西。该死的貌似你说英文我也听不懂你在说什么，掰弯容易掰直了难是什么意思。”

学好不容易学坏一出溜这句话老爷子是拿京片甩出来的，也难怪老约翰听不懂。

露丝笑着把两句话解释了一遍。让我感到诧异的是露丝居然知道掰弯和掰直的意思！不是字面上的，是关于男人的那种意思！

听完露丝的解释之后老约翰大惊失色，看着弗劳尔惊异道：“你要把史迪威变成gay？”

弗劳尔满头黑线，“滚！你丫到底听不听得懂人话！”

老约翰嘟囔道：“露丝不是说掰弯就是把男人变成gay的意思吗。等等，你说的是掰弯容易掰直了男，难道史迪威一直都是个gay？伙计那我建议你赶紧去查一查罗兹是不是你亲孙子。”

我一下子喷了，“哈哈哈哈哈。”

这老约翰的脑洞，也是大到了无边无际的地步。

弗劳尔看着老约翰眼神中带着杀气，“你再说一句话我发誓我一定会把你的舌头拉出来塞到你那该死的屁-眼里。史迪威不是gay！他不是！”

露丝也是被老约翰的这话弄得哭笑不得。

“OK，OK。”老约翰举起了双手，“我不说了，别激动，别激动。我去给你们把串拿出来，不过伙计，我得提醒你，有些事情，如果发生了你就得接受。这就是生活。伯德当初不也最终接受了你和露丝的这件事而且还原谅你了吗。”

弗劳尔和露丝同时怒吼，“滚回你的厨房！”

“好好好，你们是两个人。而且是夫妻，我打不过你们行了吧。等杰娜来了看你们怎么嚣张。”

老约翰耸耸肩，嘟嘟囔囔的走回了厨房。